{"id":47846,"feId":49127,"key":"P49127","type":"BOTTLE","name":{"de":"Douro Rosso 'Alfa' Mateus Nicolau de Almeida","en":"Douro Rosso 'Alfa' Mateus Nicolau de Almeida","fr":"Douro Rosso 'Alfa' Mateus Nicolau de Almeida","it":"Douro Rosso 'Alfa' Mateus Nicolau de Almeida"},"priceLists":{"cmw_it_b2b":{"main":22.66,"b2b":22.66,"gold":22.66},"cmw_it_b2c":{"main":33.8,"b2b":33.8,"gold":29.61},"cmw_de_b2c":{"main":33.5,"b2b":33.5,"gold":33.5},"cmw_fr_b2c":{"main":33.5,"b2b":33.5,"gold":33.5},"cmw_uk_b2c":{"main":30,"b2b":0,"gold":0}},"milliliters":750,"slug":{"de":"douro-rosso-alfa-mateus-nicolau-de-almeida-P49127.htm","en":"douro-rosso-alfa-mateus-nicolau-de-almeida-P49127.htm","fr":"douro-rosso-alfa-mateus-nicolau-de-almeida-P49127.htm","it":"douro-rosso-alfa-mateus-nicolau-de-almeida-P49127.htm"},"handle":{"de":"douro-rosso-alfa-mateus-nicolau-de-almeida","en":"douro-rosso-alfa-mateus-nicolau-de-almeida","fr":"douro-rosso-alfa-mateus-nicolau-de-almeida","it":"douro-rosso-alfa-mateus-nicolau-de-almeida"},"hrefLang":{"it":"https://www.callmewine.com/douro-rosso-alfa-mateus-nicolau-de-almeida-P49127.htm","en":"https://www.callmewine.com/en/douro-rosso-alfa-mateus-nicolau-de-almeida-P49127.htm","fr":"https://www.callmewine.fr/douro-rosso-alfa-mateus-nicolau-de-almeida-P49127.htm","de":"https://www.callmewine.de/douro-rosso-alfa-mateus-nicolau-de-almeida-P49127.htm","en-gb":"https://callmewine.co.uk/douro-rosso-alfa-mateus-nicolau-de-almeida-P49127.htm"},"brandId":2979,"vintage":"novintage","seoTitle":{"it":"Douro Rosso 'Alfa' Mateus Nicolau de Almeida | Callmewine","en":"Douro Rosso 'Alfa' Mateus Nicolau de Almeida | Callmewine UK","fr":"Douro Rosso 'Alfa' Mateus Nicolau de Almeida | Callmewine FR\r\n","de":"Douro Rosso 'Alfa' Mateus Nicolau de Almeida | Callmewine DE"},"seoDescription":{"it":"Compra Douro Rosso 'Alfa' Mateus Nicolau de Almeida su Callmewine, la migliore enoteca online per acquistare vino e champagne.","en":"Buy Douro Rosso 'Alfa' Mateus Nicolau de Almeida on Callmewine, the best online wine shop to buy wine and champagne.","fr":"Achète Douro Rosso 'Alfa' Mateus Nicolau de Almeida sur Callmewine, la meilleure boutique en ligne pour acheter du vin et du champagne.","de":"Kaufen Sie Douro Rosso 'Alfa' Mateus Nicolau de Almeida auf Callmewine, dem besten Online-Weinhändler, um Wein und Champagner zu kaufen."},"weight":1000,"categoryName":"Vini","subCategoryName":"Vini Rossi","wineListName":"Rosso - Blend di uve","productionAreaName":null,"dosageName":null,"shortDescription":{"it":"

Il Douro Rosso 'Alfa' Mateus Nicolau de Almeida è un vino rosso portoghese, appartenente alla linea di Mateus Nicolau de Almeida ispirato alle antiche tradizioni vitivinicole. 'Alfa' è infatti vinificato come facevano gli antichi Romani e i monaci cistercensi, pigiando l'uva coi piedi e lasciando che la fermentazione avvenga spontaneamente in vasche di cemento. Succoso, ricco e scorrevole, dalle intense note di frutti di bosco ed erbe aromatiche, è il vino perfetto da bere con gli amici davanti a un tagliere di affettati e formaggi!

","en":"

The Douro Rosso 'Alfa' Mateus Nicolau de Almeida is a Portuguese red wine belonging to the Mateus Nicolau de Almeida line inspired by ancient winemaking traditions. 'Alfa' is in fact vinified as the ancient Romans and Cistercian monks did, crushing the grapes with their feet and allowing fermentation to occur spontaneously in concrete tanks. Juicy, rich and smooth, with intense notes of berries and herbs, it is the perfect wine to drink with friends over a board of sliced meats and cheeses!

","fr":"

Le Douro Rosso 'Alfa' Mateus Nicolau de Almeida est un vin rouge portugais inspiré des anciennes traditions vinicoles. Alfa\" est en effet vinifié comme le faisaient les anciens Romains et les moines cisterciens, en écrasant les raisins avec leurs pieds et en laissant la fermentation se produire spontanément dans des cuves en ciment. Juteux, riche et fluide, avec des notes intenses de baies et d'herbes aromatiques, c'est le vin idéal à boire entre amis autour d'un plateau de charcuterie et de fromage !

","de":"

Der Douro Rosso \"Alfa\" Mateus Nicolau de Almeida ist ein portugiesischer Rotwein, der von alten Weinbautraditionen inspiriert ist. Alfa\" wird tatsächlich so vinifiziert, wie es die alten Römer und Zisterziensermönche taten, indem sie die Trauben mit den Füßen zerdrückten und die Gärung spontan in Zementtanks ablaufen ließen. Saftig, reichhaltig und fließend, mit intensiven Noten von Beeren und aromatischen Kräutern, ist er der perfekte Wein, um ihn mit Freunden bei einer Wurst- und Käseplatte zu trinken!

"},"shortName":{"de":"Douro Rosso 'Alfa' Mateus Nicolau de Almeida","en":"Douro Rosso 'Alfa' Mateus Nicolau de Almeida","fr":"Douro Rosso 'Alfa' Mateus Nicolau de Almeida","it":"Douro Rosso 'Alfa' Mateus Nicolau de Almeida"},"servingTemperature":"16°-18°C","drinkNotesServingDescription":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"glassTitle":{"it":"Calice apertura media","en":"Medium open goblet","fr":"Gobelet ouverture moyenne","de":"Durchschnittlich offenes Kelchglas"},"glassDescription":{"it":"Ideale per i vini rossi leggeri e di media struttura, che non necessitano di ossigenazione per aprirsi. L’apertura leggermente più stretta rispetto al corpo del calice favorisce la concentrazione dei profumi verso il naso, esaltando la percezione degli aromi e limitandone la dispersione","en":"Perfect for young and medium bodied red wines which don't require excessive oxygenation to open. The opening, slightly tighter than the body of the glass, favors the concentration of aromas towards the nose, enhancing the perception of aromas and limiting the dispersion","fr":"Idéal pour les vins rouges légers et de structure moyenne, qui n'ont pas besoin d'oxygénation pour s'ouvrir. L'ouverture légèrement plus étroite que le corps du verre favorise la concentration des arômes vers le nez, renforçant la perception des parfums et limitant leur dispersion","de":"Ideal für junge und mittelmundige Rotweine, die zur Entfaltung nur eine leichte Belüftung benötigen. Die Öffnung ist etwas enger als der Hauptteil des Glases und fördert die Konzentration der Aromen nach oben im Nase. Die Düfte sind damit verstärkt und nicht in der Luft aufgelöst\r\n"},"drinkNotesDrinkingTitle":{"it":"Perfetto da bere subito","en":"Perfect to drink right away","fr":"Parfait à boire maintenant","de":"Perfekter sofort zu trinken"},"drinkNotesDrinkingLongevity":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"awards":[],"foodPairings":[{"id":22,"name":{"it":"Carne arrosto e grigliata","en":"Roasted and Grilled Meat","fr":"Viande grillée et rôtie","de":"Gegrilltes und gebratenes Fleisch"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/22.jpg"},{"id":29,"name":{"it":"Formaggi stagionati","en":"Aged Cheese","fr":"Fromages Affinés","de":"Gereifte Käsesorten"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/29.jpg"},{"id":1,"name":{"it":"Affettati e Salumi","en":"Ham and salami","fr":"Charcuterie","de":"Gemischter Aufschnitt"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/1.jpg"},{"id":5,"name":{"it":"Risotto alle verdure","en":"Risotto with Vegetables","fr":"Risotto aux légumes","de":"Gemüserisotto"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/5.jpg"},{"id":14,"name":{"it":"Pasta sugo di carne","en":"Pasta Bolognese","fr":"Pâtes à la sauce de viande","de":"Nudeln nach Bologneser Art"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/14.jpg"}],"wineLists":[{"id":321,"name":{"it":"Vino Rosso - Blend di uve","en":"Red Wine - Blend","fr":"Vin Rouge - Blend de cépages","de":"Rotwein - Blend"}}],"denomination":{"it":"Douro DOC","en":"Douro DOC","fr":"Douro DOC","de":"Douro DOC"},"grapes":{"it":"Uve rosse autoctone","en":"Native red grapes","fr":"Einheimische rote Trauben","de":"Raisins rouges autochtones"},"countryName":{"it":"Portogallo","en":"Portugal","fr":"Portugal","de":"Portugal"},"regionName":{"it":"Douro","en":"Douro","fr":"Douro","de":"Douro"},"alcoholContent":12.5,"size":{"it":"Bottiglia 75 cl","en":"75 cl Bottle","fr":"75 cl Bouteille","de":"75 cl Flasche"},"winemaking":{"it":"Fermentazione alcolica in vasche di cemento","en":"Alcoholic fermentation in concrete tanks","fr":"Fermentation alcoolique dans des cuves en béton","de":"Alkoholische Gärung in Betontanks"},"agingDescription":{"it":"","en":"8 months in concrete tanks","fr":"8 mois dans des cuves en béton","de":"8 Monate in Betontanks"},"color":{"it":"","en":"Bright ruby red","fr":"Rouge rubis brillant","de":"Leuchtendes Rubinrot"},"taste":{"it":"","en":"Juicy and energetic, rich, fresh and flowing","fr":"Juteux et énergique, riche, frais et fluide","de":"Saftig und energisch, reichhaltig, frisch und fließend"},"aroma":{"it":"Note di frutti di bosco, ciliegia, erbe aromatiche e delicati cenni pepati","en":"Notes of berries, cherry, herbs and delicate peppery hints","fr":"Notes de baies, de cerises, d'herbes et de délicates notes poivrées","de":"Noten von Beeren, Kirschen, Kräutern und zarten pfeffrigen Anklängen"},"vineyards":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"producedBy":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"productionPhilosophies":[{"id":1,"name":{"it":"Biologici","en":"Organic","fr":"Biologiques","de":"Biowein"}},{"id":5,"name":{"it":"Artigianali","en":"Natural","fr":"Artisanaux","de":"Naturwein"}}],"productInformations":[{"id":1,"name":{"it":"Contiene solfiti","en":"Contains sulfites","fr":"Contient sulfites","de":"Enthält Sulfite"}}],"region":{"id":93,"name":{"it":"Douro","en":"Douro","fr":"Douro","de":"Douro"},"slug":{"it":"vini-douro-M1R93.htm","en":"wines-douro-M1R93.htm","fr":"vins-douro-M1R93.htm","de":"weine-douro-M1R93.htm"}},"country":{"id":40,"name":{"it":"Portogallo","en":"Portugal","fr":"Portugal","de":"Portugal"},"slug":{"it":"vini-portogallo-M1N40.htm","en":"wines-portugal-M1N40.htm","fr":"vins-portugal-M1N40.htm","de":"weine-portugal-M1N40.htm"}},"subCategory":{"id":5,"name":{"it":"Vini Rossi","en":"Red Wines","fr":"Vins Rouges","de":"Rotwein"},"slug":{"it":"vini-rossi-C5.htm","en":"red-wines-C5.htm","fr":"vins-rouges-C5.htm","de":"rotwein-C5.htm"}},"bioOperator":null,"favourite":false,"isnew":false,"exclusive":true,"inpromotion":false,"buy_now":false,"isInPromotion":{"cmw_it_b2b":0,"cmw_it_b2c":0,"cmw_de_b2c":0,"cmw_fr_b2c":0,"cmw_uk_b2c":0},"foreveryday":false,"togift":false,"unusualvariety":false,"rarewine":false,"artisanal":true,"bestprice":{"cmw_it_b2b":false,"cmw_it_b2c":false,"cmw_de_b2c":false,"cmw_fr_b2c":false,"cmw_uk_b2c":false},"organic":true,"topsale":false,"bioCert":true,"enabled":{"cmw_it_b2b":1,"cmw_it_b2c":1,"cmw_de_b2c":1,"cmw_fr_b2c":1,"cmw_uk_b2c":1},"outOfProduction":false,"canonicalProductId":null,"amountMax":{"cmw_it_b2b":null,"cmw_it_b2c":null,"cmw_de_b2c":null,"cmw_fr_b2c":null,"cmw_uk_b2c":null},"boxId":1,"vintageYear":{"id":37,"vintage":"Senza annata","slug":{"de":"rotwein-blend-senza-annata-V321A1.htm","en":"red-wine-blend-senza-annata-V321A1.htm","fr":"vin-rouge-blend-de-cepages-senza-annata-V321A1.htm","it":"vino-rosso-blend-di-uve-senza-annata-V321A1.htm"}},"canonical":"douro-rosso-alfa-mateus-nicolau-de-almeida-P49127.htm","redirectSeoUrl":null,"popularity":0}