{"id":52210,"feId":53501,"key":"P53501","type":"BOTTLE","name":{"de":"Malvasia Vini Ruj 2022","en":"Malvasia Vini Ruj 2022","fr":"Malvasia Vini Ruj 2022","it":"Malvasia Vini Ruj 2022"},"priceLists":{"cmw_it_b2b":{"main":9.02,"b2b":9.02,"gold":9.02},"cmw_it_b2c":{"main":13.5,"b2b":13.5,"gold":11.9},"cmw_de_b2c":{"main":13.8,"b2b":13.8,"gold":13.8},"cmw_fr_b2c":{"main":13.8,"b2b":13.8,"gold":13.8},"amz_it_b2c":{"main":12.5,"b2b":12.5,"gold":12.5},"cmw_uk_b2c":{"main":14.2,"b2b":11.25,"gold":11.25}},"milliliters":750,"slug":{"de":"malvasia-vini-ruj-2022-P53501.htm","en":"malvasia-vini-ruj-2022-P53501.htm","fr":"malvasia-vini-ruj-2022-P53501.htm","it":"malvasia-vini-ruj-2022-P53501.htm"},"handle":{"de":"malvasia-vini-ruj-2022","en":"malvasia-vini-ruj-2022","fr":"malvasia-vini-ruj-2022","it":"malvasia-vini-ruj-2022"},"hrefLang":{"it":"https://www.callmewine.com/malvasia-vini-ruj-2022-P53501.htm","en":"https://www.callmewine.com/en/malvasia-vini-ruj-2022-P53501.htm","fr":"https://www.callmewine.fr/malvasia-vini-ruj-2022-P53501.htm","de":"https://www.callmewine.de/malvasia-vini-ruj-2022-P53501.htm","en-gb":"https://callmewine.co.uk/malvasia-vini-ruj-2022-P53501.htm"},"brandId":1440,"vintage":"2022","seoTitle":{"it":"Malvasia Vini Ruj 2022 | Callmewine","en":"Malvasia Vini Ruj 2022 | Callmewine UK","fr":"Malvasia Vini Ruj 2022 | Callmewine FR\r\n","de":"Malvasia Vini Ruj 2022 | Callmewine DE"},"seoDescription":{"it":"Compra Malvasia Vini Ruj 2022 su Callmewine, la migliore enoteca online per acquistare vino e champagne.","en":"Buy Malvasia Vini Ruj 2022 on Callmewine, the best online wine shop to buy wine and champagne.","fr":"Achète Malvasia Vini Ruj 2022 sur Callmewine, la meilleure boutique en ligne pour acheter du vin et du champagne.","de":"Kaufen Sie Malvasia Vini Ruj 2022 auf Callmewine, dem besten Online-Weinhändler, um Wein und Champagner zu kaufen."},"weight":1000,"categoryName":"Vini","subCategoryName":"Vini Bianchi","wineListName":"Malvasia Istriana","productionAreaName":"Carso","dosageName":null,"shortDescription":{"it":"

La Malvasia di Vini Ruj è un vino bianco di grande stampo territoriale che esibisce un profilo fresco e di buona aromaticità. Nato sulle terre rosse del Carso e affinato esclusivamente in acciaio, mostra un corpo minerale, beverino e secco, dal timbro aromatico e fruttato, con accenti di pepe nero ed essenze floreali di lavanda

","en":"

The Malvasia by Vini Ruj is a white wine of great territorial quality that exhibits a fresh and aromatic profile. Born on the red lands of Carso and refined exclusively in steel, shows a mineral, light and dry body, with an aromatic and fruity bouquet, with accents of black pepper and floral essences of lavender

","fr":"

Le Malvasia par Vini Ruj est un vin blanc tranquille, de moyenne intensité et mi-corsé, élevé sans utilisation de bois

","de":"

Der Malvasia von Vini Ruj ist ein Weiß- Stillwein, mittelkräftig, ohne Holz gealtert

"},"shortName":{"de":"Malvasia Vini Ruj","en":"Malvasia Vini Ruj","fr":"Malvasia Vini Ruj","it":"Malvasia Vini Ruj"},"servingTemperature":"10°-12°C","drinkNotesServingDescription":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"glassTitle":{"it":"Calice apertura media","en":"Medium open goblet","fr":"Gobelet ouverture moyenne","de":"Durchschnittlich offenes Kelchglas"},"glassDescription":{"it":"Ideale per i vini bianchi leggeri e di media struttura, che non necessitano di ossigenazione per aprirsi. L’apertura leggermente più stretta rispetto al corpo del calice favorisce la concentrazione dei profumi verso il naso, esaltando la percezione degli aromi e limitandone la dispersione","en":"Perfect for young and medium bodied white wines which don't require excessive oxygenation to open. The opening, slightly tighter than the body of the glass, favors the concentration of aromas towards the nose, enhancing the perception of aromas and limiting the dispersion","fr":"Idéal pour les vins blancs légers et de structure moyenne, qui n'ont pas besoin d'oxygénation pour s'ouvrir. L'ouverture légèrement plus étroite que le corps du verre favorise la concentration des arômes vers le nez, renforçant la perception des arômes et limitant leur dispersion","de":"Ideal für junge und mittelmundige Weißweine, die zur Entfaltung nur eine leichte Belüftung benötigen. Die Öffnung ist etwas enger als der Hauptteil des Glases und fördert die Konzentration der Aromen nach oben im Nase. Die Düfte sind damit verstärkt und nicht in der Luft aufgelöst"},"drinkNotesDrinkingTitle":{"it":"Vino perfetto da bere subito, ma può evolvere bene se tenuto a riposare in cantina","en":"Wine good to drink now, but that can have a beautiful evolution after resting for a while in your cellar","fr":"Vin parfait à boire maintenant, mais qui peut admirablement évoluer si bien conservé dans la cave ","de":"Perfekter Wein sofort zu trinken, aber er entwickelt gut sich auch, wenn er im Keller ruht"},"drinkNotesDrinkingLongevity":{"it":"Puoi lasciarlo riposare in cantina tranquillamente per 2-3 anni","en":"You can easily cellar it for 2-3 years\n","fr":"","de":""},"awards":[{"id":1,"title":"Gambero Rosso","value":2,"maxValue":3,"year":2023,"quote":{"it":"Vino da molto buono a ottimo","en":"High Level Wine","fr":"Bon à très bon vin","de":"Gut zu sehr gut Wein"},"type":"numerico"}],"foodPairings":[{"id":7,"name":{"it":"Antipasti di pesce","en":"Fish Appetizers","fr":"Entrées de Poisson Chaud","de":"Fischvorspeisen"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/7.jpg"},{"id":11,"name":{"it":"Pasta al pesce in bianco","en":"Pasta with Fish no Tomato","fr":"Pâtes au Poisson Blanc","de":"Nudelgerichte mit Fisch"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/11.jpg"},{"id":13,"name":{"it":"Risotto ai frutti di mare","en":"Risotto with Seafood","fr":"Risotto aux Fruits de Mer","de":"Risotto mit Meeresfrüchten"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/13.jpg"},{"id":18,"name":{"it":"Pesce e crostacei al vapore","en":"Steamed fish-crustaceans","fr":"Poisson et crustacés à la vapeur","de":"Gedämpfter Fisch und Krustentiere"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/18.jpg"},{"id":19,"name":{"it":"Pesce alla griglia","en":"Grilled Fish","fr":"Poisson Grillé","de":"Gegrillter Fisch"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/19.jpg"}],"wineLists":[{"id":156,"name":{"it":"Malvasia Istriana","en":"Malvasia Istriana","fr":"Malvasia Istriana","de":"Malvasia Istriana"}},{"id":699,"name":{"it":"Malvasia","en":"Malvasia","fr":"Malvasia","de":"Malvasia"}}],"denomination":{"it":"Carso DOC","en":"Carso DOC","fr":"Carso DOC","de":"Carso DOC"},"grapes":{"it":"Malvasia 100%\n","en":"Malvasia 100%\n","fr":"Malvasia 100%\n","de":"Malvasia 100%\n"},"countryName":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien"},"regionName":{"it":"Friuli Venezia Giulia","en":"Friuli Venezia Giulia","fr":"Frioul-Vénétie Julienne","de":"Friaul-Julisch Venetien"},"alcoholContent":12.5,"size":{"it":"Bottiglia 75 cl","en":"75 cl Bottle","fr":"75 cl Bouteille","de":"75 cl Flasche"},"winemaking":{"it":"Macerazione per 3 giorni per una piccola parte della massa, fermentazione alcolica in acciaio e parziale fermentazione malolattica ","en":"Maceration for 3 days for a small part of the mass, alcoholic fermentation in steel and partial malolactic fermentation","fr":"","de":""},"agingDescription":{"it":"Alcuni mesi in vasche d'acciaio inox","en":"Some months in steel tanks\n","fr":"Plusieurs mois en cuves d'acier inox","de":"Einige Monate in Edelstahlbecken"},"color":{"it":"Giallo paglierino di buona intensità","en":"Straw yellow with good intensity","fr":"","de":""},"taste":{"it":"Fresco, croccante, leggero e piacevolmente aromatico\n","en":"Fresh, crisp, light and pleasantly aromatic","fr":"","de":""},"aroma":{"it":"Note aromatiche e fragranti di agrumi, frutta bianca, sensazioni di lavanda, sentori di pepe nero e piacevoli timbri minerali\n","en":"Aromatic and fragrant notes of citrus, white fruit, sensations of lavender, hints of black pepper and pleasant mineral tones","fr":"","de":""},"vineyards":{"it":"Giovani viti radicate sulle terre rosse carsiche, caratterizzate da una ricca presenza di ferro","en":"Young vines rooted on the Carso red lands, characterized by a rich presence of iron","fr":"","de":""},"producedBy":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"productionPhilosophies":[],"productInformations":[{"id":1,"name":{"it":"Contiene solfiti","en":"Contains sulfites","fr":"Contient sulfites","de":"Enthält Sulfite"}}],"region":{"id":63,"name":{"it":"Friuli Venezia Giulia","en":"Friuli Venezia Giulia","fr":"Frioul-Vénétie Julienne","de":"Friaul-Julisch Venetien"},"slug":{"it":"vini-friuli-venezia-giulia-M1R63.htm","en":"wines-friuli-venezia-giulia-M1R63.htm","fr":"vins-frioul-venetie-julienne-M1R63.htm","de":"weine-friaul-julisch-venetien-M1R63.htm"}},"country":{"id":1,"name":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien"},"slug":{"it":"vini-italia-M1N1.htm","en":"wines-italy-M1N1.htm","fr":"vins-italie-M1N1.htm","de":"weine-italien-M1N1.htm"}},"subCategory":{"id":6,"name":{"it":"Vini Bianchi","en":"White Wines","fr":"Vins Blancs","de":"Weißwein"},"slug":{"it":"vini-bianchi-C6.htm","en":"white-wines-C6.htm","fr":"vins-blancs-C6.htm","de":"weisswein-C6.htm"}},"bioOperator":null,"favourite":false,"isnew":false,"exclusive":false,"inpromotion":false,"buy_now":false,"isInPromotion":{"cmw_it_b2b":0,"cmw_it_b2c":0,"cmw_de_b2c":0,"cmw_fr_b2c":0,"cmw_uk_b2c":0},"foreveryday":false,"togift":false,"unusualvariety":false,"rarewine":false,"artisanal":false,"bestprice":{"cmw_it_b2b":false,"cmw_it_b2c":false,"cmw_de_b2c":false,"cmw_fr_b2c":false,"cmw_uk_b2c":false},"organic":false,"topsale":false,"bioCert":false,"enabled":{"cmw_it_b2b":1,"cmw_it_b2c":1,"cmw_de_b2c":1,"cmw_fr_b2c":1,"cmw_uk_b2c":1},"outOfProduction":false,"canonicalProductId":null,"amountMax":{"cmw_it_b2b":null,"cmw_it_b2c":null,"cmw_de_b2c":null,"cmw_fr_b2c":null,"cmw_uk_b2c":null},"boxId":null,"vintageYear":{"id":40,"vintage":"2022","slug":{"de":"malvasia-istriana-2022-V156A43.htm","en":"malvasia-istriana-2022-V156A43.htm","fr":"malvasia-istriana-2022-V156A43.htm","it":"malvasia-istriana-2022-V156A43.htm"}},"canonical":"malvasia-vini-ruj-2022-P53501.htm","redirectSeoUrl":null,"popularity":1}